Le cochon de mer devient énorme quand il est menacé.

河豚在受到威脅時(shí)候就會(huì)變得巨大。

Cette entreprise a connu une perte énorme.

這個(gè)公司遭受了嚴(yán)重損失。

Il repose ainsi sur quatre énormes piliers à chaque coin de la construction.

場(chǎng)設(shè)計(jì)靈感來(lái)源于當(dāng)?shù)?img class="dictimgtoword" src="http://m.hnxinnet.com/tmp/wordimg/QRYef16MLdT9sjykNFFEyfWQpXk=.png">猴面包樹(shù)，位于四角四根巨大支柱支撐起了整個(gè)球場(chǎng)。

Le navire est submergé par une vague énorme .

船被巨浪吞沒(méi)了。

La Société est une entreprise privée, une énorme somme d'argent.Chitine et courir!

本公司是一家私營(yíng)企業(yè),資金雄厚.并兼營(yíng)甲殼素!!!

Maintenant, voici un énorme marché potentiel, je crois que je vais réussir!

現(xiàn)在這邊市場(chǎng)潛力巨大我相信我會(huì)成功！

Les Algériens reprochent à Cojaal un énorme retard dans la réalisation du contrat.

阿爾及利亞指責(zé)大成聯(lián)合體在履行合同上嚴(yán)重拖期。

Ils se trouvèrent bient?t dans Montgommery-street, où l'affluence du populaire était énorme.

不久，他們就走到了蒙哥馬利大街。

Le nouveau monde de pointe et apportent une contribution énorme à l'humanité !

該項(xiàng)高技術(shù)將為世界以及類作巨大新貢獻(xiàn)!

Mais chaque incident, dans le Pacifique montrent que une énorme capacité combinée.

而且在每次事故中，太平洋都顯示巨大綜合賠付能力。

Sous-produits dans le marché intérieur d'une taille énorme, d'énormes profits.

代理產(chǎn)品國(guó)內(nèi)市場(chǎng)規(guī)模巨大，利潤(rùn)豐厚。

Il a reconnu ses torts, c'est déjà énorme.

他承認(rèn)了錯(cuò)誤, 這已經(jīng)是不容易了。

Des quantités énormes d'eau sont utilisées pour produire du fourrage pour le bétail .

大量水被用于生產(chǎn)飼料。

En face de l'énorme marché vélo électrique, l'accroissement de la concurrence dans l'industrie pairs.

面對(duì)巨大電動(dòng)自行車市場(chǎng)，同行業(yè)內(nèi)競(jìng)爭(zhēng)日趨激烈。

Devant la scène, les spectateurs sont sur la droite, d’énormes baguettes d’encens sur l’arrière.

豎立在舞臺(tái)后面巨型香燭.

Nous espérons que vous la coopération des possibilités énormes!!

希望我們合作給您帶來(lái)無(wú)限商機(jī)<span class="key">！！

C’est un événement énorme, vu la grandeur du roman russe de Gogol à Biely.

鑒于從果戈里到別雷小說(shuō)輝煌成就，這個(gè)事件非常嚴(yán)重。

A fait d'énormes avantages économiques et sociaux.

取得了豐厚經(jīng)濟(jì)效益和社會(huì)效益。

Deux files énormes… je demande au portier où s’adresser pour changer de l’argent.

2條長(zhǎng)長(zhǎng)隊(duì)伍... 我問(wèn)看守，哪個(gè)柜臺(tái)可以換錢(qián)？

Ce batiment a des proportions énormes, il est le plus haut du monde entier.

這幢樓規(guī)模宏大，它是世界第一高樓。